jmdict
1466610
Active
(id:
2148923)
<entry id="2148923" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1466610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>入唐</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にっとう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>にゅうとう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>visiting Tang China (esp. of an envoy, monk, or exchange student)</gloss>
<gloss>entering Tang China</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-26 04:24:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,2 @@
-<gloss>visit to China</gloss>
+<gloss>visiting China</gloss>
+<gloss>entering China</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-27 11:15:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>visiting China</gloss>
-<gloss>entering China</gloss>
+<gloss>visiting T'ang China (esp. of an envoy, monk, or exchange student)</gloss>
+<gloss>entering T'ang China</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-30 06:59:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+<misc>&arch;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-11 18:55:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>is it really arch? it's used in 30 daijs and 32 daijr entries.</upd_detl>
<upd_refs>daijs, nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>にゅうとう</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-12 08:12:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>There is frequent confusion in edict between 'archaic' and 'historical' terminology.
More imporantly, as far as I know, "T'ang" is both hideous and non-standard.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,3 +16,2 @@
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>visiting T'ang China (esp. of an envoy, monk, or exchange student)</gloss>
-<gloss>entering T'ang China</gloss>
+<gloss>visiting Tang China (esp. of an envoy, monk, or exchange student)</gloss>
+<gloss>entering Tang China</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-16 23:43:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Mea culpa for the "arch".</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-04 09:08:20" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&hist;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>