JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2559340 Active (id: 2148850)
<entry id="2148850" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2559340</ent_seq>
<k_ele>
<keb>三日月燕魚</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みかづきつばめうお</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ミカヅキツバメウオ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>golden spadefish (Platax boersii)</gloss>
<gloss>Boer's batfish</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-20 17:44:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>James Rose</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>comiya.net
fishbase.org</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-07-20 17:51:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>James Rose</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Would like all of Platax to indicate somewhere their "batfish" genus status.</upd_detl>
<upd_refs>fishbase.org</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,1 @@
+&lt;gloss&gt;Boer's batfish&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-20 19:00:42" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>flipping readings for the sake of consistency with most other entries with kanji 
headwords.  added [uk] so that they'll be flipped back to the way they were 
originally submitted for display purposes</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,3 @@
+&lt;reb&gt;みかづきつばめうお&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -11,3 +14,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;みかづきつばめうお&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -16,0 +16,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-04 08:03:04" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>per policy</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;golden spadefish (Platax boersii, species of Indo-West Pacific spadefish found in Indonesia, New Guinea, and the Philippines)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;golden spadefish (Platax boersii)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml