jmdict
1300610
Active
(id:
2148756)
<entry id="2148756" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1300610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>三種の神器</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さんしゅのじんぎ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>the Three Sacred Treasures (Mirror, Sword and Jewels)</gloss>
<gloss>three sacred emblems of sovereign rule</gloss>
<gloss>the three divine symbols of the Japanese imperial throne</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&id;</misc>
<misc>&col;</misc>
<gloss>(set of) three status symbols</gloss>
<gloss>three necessities</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-03-09 23:09:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>the Three essential status symbols (e.g. a cellphone, a PC, and a digital camera)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-03-10 22:05:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,4 @@
-<gloss>the Three essential status symbols (e.g. a cellphone, a PC, and a digital camera)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>the three essential status symbols (e.g. cellphone, PC, digital camera)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-09 06:59:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-<gloss>the three essential status symbols (e.g. cellphone, PC, digital camera)</gloss>
+<gloss>the three essential status symbols (cellphone, PC and digital camera)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-09 07:05:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better to keep the e.g.
Web images show various triples of objects,
e.g. TV, fridge and freezer(?) etc.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-<gloss>the three essential status symbols (cellphone, PC and digital camera)</gloss>
+<gloss>the three essential status symbols (e.g. cellphone, PC and digital camera)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-09 10:01:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-03-15 07:13:46" stat="A" unap="true">
<upd_refs>Daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-<gloss>the three essential status symbols (e.g. cellphone, PC and digital camera)</gloss>
+<gloss>(set of) three necessities</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-17 08:41:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>(set of) three necessities</gloss>
+<gloss>the three status symbols</gloss>
+<gloss>the three necessities</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-17 21:18:37" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -14,0 +16 @@
+<pos>&exp;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-17 21:45:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,2 +18,3 @@
-<gloss>the three status symbols</gloss>
-<gloss>the three necessities</gloss>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>(set of) three status symbols</gloss>
+<gloss>three necessities</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-19 16:21:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-03 13:05:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>sense 1 could do with an expl</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-04 00:11:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think these extra glosses (based on GG5) should do.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>three sacred emblems of sovereign rule</gloss>
+<gloss>the three divine symbols of the Japanese imperial throne</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-04 06:15:29" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&id;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>