JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2623640 Active (id: 2148681)
<entry id="2148681" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2623640</ent_seq>
<k_ele>
<keb>霊狐</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>れいこ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2426110">妖狐</xref>
<gloss>fox with supernatural powers</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-04-05 18:40:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A6%96%E7%8B%90</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-04-05 23:53:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;s_inf&gt;in mythology&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-04-06 00:36:24" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-01 01:19:47" stat="D" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not in the kokugos</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-01 08:13:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I suggest keeping this, flipped around</upd_detl>
<upd_refs>霊狐	2543 (not an entry in itself, but occurs in 4-5 entries on kotobank)
狐霊	710 (occurs in 2 entries on kotobank)
the word "reiko" also occurs in Lafcadio Hearn's text on foxes</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;狐霊&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;霊狐&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;これい&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;れいこ&lt;/reb&gt;
@@ -12,2 +12 @@
-&lt;s_inf&gt;in mythology&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;fox spirit&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mythological fox spirit&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-03 06:31:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-03 13:52:56" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>霊狐	2543
妖狐	30103
天狐 entry in nikk calls it a 霊狐, daijs+ calls the same being a 妖狐. so this is a "more commonly:" xref</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;mythological fox spirit&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2426110"&gt;妖狐&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;fox with supernatural powers&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml