<entry id="2148319" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1007210</ent_seq>
<r_ele>
<reb>たじたじ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>タジタジ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>flinchingly</gloss>
<gloss>falteringly</gloss>
<gloss>being overwhelmed</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>staggeringly</gloss>
<gloss>totteringly</gloss>
<gloss>unsteadily</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-12-01 03:58:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs, nikk
"たじたじして" 5k (b)
not listed as noun in daij/nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,1 +9,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-12-10 02:07:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-09-16 12:08:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>たじたじ	38915
タジタジ	58482</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;タジタジ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-30 06:05:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet. Closing.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-09-30 14:30:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>daijs; gg5

K/M n-grams:

たじたじ	1770
タジタジ	1514
たじたじと	365
タジタジと	143
たじたじとなる	80
タジタジとなる	26</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;reb&gt;タジタジ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;たじたじ&lt;/reb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;たじたじ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;タジタジ&lt;/reb&gt;
@@ -17 +17,10 @@
-&lt;gloss&gt;cringing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cringingly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;flinchingly&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;staggeringly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;totteringly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-30 20:14:07" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,3 +14,0 @@
-&lt;gloss&gt;overwhelmed&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;recoiling&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;cringingly&lt;/gloss&gt;
@@ -18,0 +16,2 @@
+&lt;gloss&gt;falteringly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being overwhelmed&lt;/gloss&gt;
@@ -26,0 +26 @@
+&lt;gloss&gt;unsteadily&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>