<entry id="2147884" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2085440</ent_seq>
<k_ele>
<keb>茅葺き</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>茅葺</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>萱葺き</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>萱葺</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>茅ぶき</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>萱ぶき</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>かや葺き</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かやぶき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>thatching a roof (with grass)</gloss>
<gloss>thatched roof</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-06-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-07-20 12:38:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,9 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;かや葺&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;茅ぶき&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;茅葺&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-20 13:43:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2011-08-20 00:55:57" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* Add spellings with 萱.
(Saw 萱ぶき in poem/postcard by 宮澤賢治 to refer to a thatch roof itself; it’s also quite commonly used as a name, but is now outdated to use for the roof itself.)
* Add shorter gloss “thatch roof”</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,8 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;萱ぶき&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;萱葺&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -21,0 +29,1 @@
+&lt;gloss&gt;thatch roof&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-08-20 01:17:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -29,0 +29,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-25 19:25:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>茅葺き	91671
茅葺	61272
萱葺き	16805
萱葺	3148
茅ぶき	2375
萱ぶき	1387
かや葺き	1173</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8,7 @@
-&lt;keb&gt;かや葺&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;茅葺&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;萱葺き&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;萱葺&lt;/keb&gt;
@@ -14 +20 @@
-&lt;keb&gt;茅葺&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;萱ぶき&lt;/keb&gt;
@@ -17,6 +23 @@
-&lt;keb&gt;萱ぶき&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;萱葺&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;keb&gt;かや葺き&lt;/keb&gt;
@@ -30,2 +31,2 @@
-&lt;gloss&gt;thatch roof&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;thatching a roof with grass&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;thatching a roof (with grass)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;thatched roof&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-28 04:34:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>