<entry id="2147510" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2846684</ent_seq>
<k_ele>
<keb>デジタル庁</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>デジタルちょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Digital Agency (government agency responsible for the digital transformation of society)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-09-24 01:53:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>All over the news</upd_detl>
<upd_refs>https://gendai.ismedia.jp/articles/-/75586
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO63995200X10C20A9I10000/
https://www.japantimes.co.jp/news/2020/09/23/national/yoshihide-suga-japan-digital-agency/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-09-24 06:17:29" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>復興庁 is in jmdict, so this should probably be 
too.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -1,3 +1,2 @@
-&lt;ent_seq&gt;5742564&lt;/ent_seq&gt;
-&lt;ent_corp&gt;jmnedict&lt;/ent_corp&gt;
+&lt;ent_corp&gt;jmdict&lt;/ent_corp&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-09-24 06:18:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>shouls the disambig call it a "program"? 
Isn't it an agency?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-09-24 08:03:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sounded like the robotification of the civil service.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,2 +11,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;unc;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;Digital Agency (bureaucracy digitization program by the Suga administration)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;Digital Agency (administration digitization program by the Suga administration)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-12 11:23:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>As Marcus said, it seems to be an actual agency.</upd_detl>
<upd_refs>https://japantoday.com/category/politics/Japan-to-establish-agency-to-speed-up-digitalization</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-05-12 11:58:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>成る程</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-09-23 13:35:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's weird calling it a "program" rather than an "agency" in the disambig.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.digital.go.jp/en
not that they say "digitALization" rather than "digitization" here
https://www.japantimes.co.jp/news/2021/09/01/national/politics-diplomacy/digital-agency-launch-japan/
The Digital Agency kicked off operations Wednesday in the hope that it will become a powerful engine driving Japan’s 
digital transformation as part of Prime Minister Yoshihide Suga’s administrative reform agenda.
https://www.digital.go.jp/about
デジタル庁は、デジタル社会形成の司令塔として、未来志向のDX（デジタル・トランスフォーメーション）を大胆に推進し、デジタル時代の官民のイン
フラを今後5年で一気呵成に作り上げることを目指します。
i.e. both private and public sector</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;Digital Agency (administration digitization program by the Suga administration)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Digital Agency (government agency responsible for the digital transformation of society)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-23 21:40:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Longer but better.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>