<entry id="2147465" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2797990</ent_seq>
<k_ele>
<keb>食いつく</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>食い付く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>食付く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>喰いつく</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>喰い付く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>喰付く</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くいつく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1358260">食らいつく・1</xref>
<gloss>to bite at</gloss>
<gloss>to snap at</gloss>
<gloss>to nibble</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1358260">食らいつく・2</xref>
<gloss>to jump at (e.g. an offer)</gloss>
<gloss>to snap at</gloss>
<gloss>to get one's teeth into</gloss>
<gloss>to really get into</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to hold on to</gloss>
<gloss>to cling to</gloss>
<gloss>to stick to</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to complain</gloss>
<gloss>to bicker</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-08-30 09:42:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting 1358260. The kanji and readings are in two distinct groups.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, 新和英中辞典, etc. Ngrams.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-08-30 09:46:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fixing upset xrefs.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,1 +19,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="1358260"&gt;食い付く・くいつく・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1358260"&gt;食らいつく・1&lt;/xref&gt;
@@ -27,1 +27,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="1358260"&gt;食い付く・くいつく・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1358260"&gt;食らいつく・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-31 03:55:45" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-02-20 12:50:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The 喰～ forms are not in my refs (gg5, koj, daijs), but they are quite common</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
食いつく	79487
食い付く	11321
食付く	  314
喰いつく	 5488
喰い付く	 2908
喰付く	   33</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,9 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;喰いつく&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;喰い付く&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;喰付く&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-22 23:27:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-09-23 01:35:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>chuujiten</upd_refs>
<upd_diff>@@ -37,2 +37,3 @@
-&lt;gloss&gt;to get one's teeth into (metaphorically)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to get to grips with&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to jump at (e.g. an offer)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to snap at&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to get one's teeth into&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-23 01:54:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>