JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1070550 Active (id: 2147382)
<entry id="2147382" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1070550</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ステップ</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>step (of a staircase, etc.)</gloss>
<gloss>running board (of a bus, train)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<gloss>step (movement)</gloss>
<gloss>pace</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<gloss>(dance) step</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>step (in a process)</gloss>
<gloss>stage</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-12-26 00:30:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Moving sense 2 to new entry due to different source word.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,4 +12,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;steppe&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-26 01:24:02" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-09-21 00:44:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>the kokugos don't split out "dance step" from "step; pace" but have it as "esp." instead but I think it makes sense as a 
separate sense.

Could have more senses.</upd_detl>
<upd_refs>daij koj
saw the text フラに挑戦!基本ステップ on TV</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,5 @@
+&lt;gloss&gt;step (of a staircase, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;running board (of a bus, train)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -11 +16,8 @@
-&lt;gloss&gt;step&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;step (movement)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pace&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;dance step&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;dance move&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-21 04:06:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The examples are for senses 2 and 3.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-09-22 11:18:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All the refs have a 段階 sense.
I think "dance move" is too broad.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,2 +22,6 @@
-&lt;gloss&gt;dance step&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;dance move&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(dance) step&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;step (in a process)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;stage&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-22 12:05:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml