<entry id="2147380" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1273750</ent_seq>
<k_ele>
<keb>公司</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf14</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>コンス</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf14</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>こうし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="chi">gōngsī</lsource>
<gloss>company (in China)</gloss>
<gloss>firm</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-06-28 10:29:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>merged this one (unlike　完了 ワンラ)
because the meanings seemed too similar</upd_detl>
<upd_refs>daijs, wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%B5%E9%9A%8A%E3%82%B7%E3%83
%8A%E8%AA%9E</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;コンス&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-28 11:39:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-09-21 07:55:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Tweak.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,2 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;company&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;firm (in China)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;company (in China)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;firm&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-22 10:59:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The refs redirect from こうし to コンス.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-&lt;reb&gt;こうし&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;コンス&lt;/reb&gt;
@@ -15 +15 @@
-&lt;reb&gt;コンス&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;こうし&lt;/reb&gt;
@@ -18,0 +19 @@
+&lt;lsource xml:lang="chi"&gt;gōngsī&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-22 12:01:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>