JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1282790 Active (id: 2147128)
<entry id="2147128" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1282790</ent_seq>
<k_ele>
<keb>降る</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf27</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf27</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to fall (of rain, snow, ash, etc.)</gloss>
<gloss>to come down</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to form (of frost)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to beam down (of sunlight or moonlight)</gloss>
<gloss>to pour in</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to visit (of luck, misfortune, etc.)</gloss>
<gloss>to come</gloss>
<gloss>to arrive</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-05-02 14:09:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added senses.
I don't like "precipitate" as a gloss.</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo, gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,2 +19,20 @@
-&lt;gloss&gt;to precipitate&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to fall (e.g. rain)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to fall (of rain, snow, ash, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to come down&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to form (of frost)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to beam down (of sunlight or moonlight)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to pour in&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to visit (of luck, misfortune, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to come&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to arrive&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-03 07:19:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-09-18 09:39:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Very common misspelling.</upd_detl>
<upd_refs>https://mobile.twitter.com/search?q=%E9%9B%A8%E3%81%8C%E6%8C%AF%E3%82%8B&amp;f=live</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;振る&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-18 22:41:33" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Common, but only as a 変換ミス, which we don't usually consider to be "irregular kanji". No one would use 振る instead of 降る intentionally.</upd_detl>
<upd_refs>雨が降る	645307
雨が振る	2934</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,4 +8,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;振る&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml