JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1823070 Active (id: 2147104)
<entry id="2147104" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1823070</ent_seq>
<k_ele>
<keb>糞蝿</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>糞蠅</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くそばえ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>クソバエ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1629000">キンバエ</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>greenbottle fly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-09-16 07:42:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm pretty sure 糞蠅 and 糞蝿 are the same thing. The kokugos only have 糞蠅. Images are the same.
This is merging 2230950 - please delete it if this is approved.</upd_detl>
<upd_refs>糞蠅	151
くそばえ	87
糞蝿	578
クソバエ	482
https://kotobank.jp/word/%E3%83%95%E3%83%B3%E3%83%90%E3%82%A8%28%E7%B3%9E%E8%A0%85%29-1203495 - says 糞蠅 is "dung fly".</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;糞蠅&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,0 +13,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;クソバエ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -11,0 +19,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1629000"&gt;金蝿&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;greenbottle fly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-18 16:22:46" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, they're 異体字.
I think "dung fly" is フンバエ (same kanji). I'll create an entry for it.</upd_detl>
<upd_refs>koj, shinmeikai: キンバエの俗称</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1629000"&gt;金蝿&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1629000"&gt;キンバエ&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
@@ -21 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;dung fly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml