<entry id="2147011" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850492</ent_seq>
<r_ele>
<reb>キープディスタンス</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>キープ・ディスタンス</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2844054">ソーシャルディスタンス</xref>
<lsource xml:lang="eng">keep distance</lsource>
<gloss>keeping social distance</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-09-16 11:26:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've come across this twice recently, in stores.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.jalan.net/jalan/doc/theme/yadolog/gotouchi4/gotouchi4_0005386123.html
"本日は当ホテルで行っている感染予防対策についてをご紹介したいと思います！ヽ(^o^)丿
... ・キープディスタンスにご協力をお願いいしております。"
https://www.aqa-hc.com/smp/topics/page.php?id=1543
●飲食店内の客席数および配置変更等によるお客様同士のキープディスタンス強化
3 tweets past 24 hrs, among them this one:
"まさに老害Upside-down faceUpside-down faceキープディスタンスしろや！と思ってしまった…"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-09-17 23:49:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;keeping (social) distance&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource xml:lang="eng"&gt;keep distance&lt;/lsource&gt;
+&lt;gloss&gt;keeping social distance&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>