JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2850439 Active (id: 2146790)
<entry id="2146790" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850439</ent_seq>
<k_ele>
<keb>完登</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かんとう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<gloss>completing a climb</gloss>
<gloss>completing a route (up a mountain)</gloss>
<gloss>completing a series of climbs (e.g. the Seven Summits)</gloss>
<gloss>peak bagging</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-09-11 01:44:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>solo_han</upd_name>
<upd_detl>完登とは登山で一つのルートを登り切ること。また、ある一定の基準で選ばれた山々のすべてに登頂すること</upd_detl>
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E5%AE%8C%E7%99%BB/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-09-12 05:13:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijs
完登	25792</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13 @@
-&lt;gloss&gt;to climbing one route completely&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to climb all the mountains selected by a certain standard&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;climbing a mountain, rockwall, etc. by a specified route&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-12 10:25:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs: ...登り切ること</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;climbing a mountain, rockwall, etc. by a specified route&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;completing a climb&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-15 08:40:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure it really brings out the 一つのルート.</upd_detl>
<upd_refs>Daijs: 登山で、一つのルートを登り切ること。また、ある一定の基準で選ばれた山々のすべてに登頂すること。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-09-15 09:35:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>How's this?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;completing a route (up a mountain)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-15 20:21:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should we have a gloss for the second half of daijs's definition?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;gloss&gt;completing a series of climbs (e.g. the Seven Summits)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-16 00:12:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think that's good.  Maybe "peak bagging" is a step too far....</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Peak_bagging</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-09-16 01:30:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think that works? At least if it's near the end</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;gloss&gt;peak bagging&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-16 05:23:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml