<entry id="2146739" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1646310</ent_seq>
<k_ele>
<keb>背筋</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf18</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>背すじ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せすじ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf18</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>spine</gloss>
<gloss>line of the backbone</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>seam down the back (of clothing)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-07-01 22:11:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The "back muscles" sense is always はいきん. The other two senses are always せすじ. I think we need a separate はいきん entry.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,2 +19 @@
-&lt;gloss&gt;the muscles along the spine&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;dorsal muscles&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;back muscles&lt;/gloss&gt;
@@ -24 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;spinal column&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;spine&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;line of the backbone&lt;/gloss&gt;
@@ -28,2 +28 @@
-&lt;gloss&gt;seam in the back&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;back seam&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;seam down the back (of clothing)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-08 00:45:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I agree. I'll do that.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,7 +13,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;はいきん&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;back muscles&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-15 04:36:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>G n-grams:

背筋	888154
背すじ	23058
せすじ	11418</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;背すじ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-15 08:07:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>