jmdict
1950100
Active
(id:
2146513)
<entry id="2146513" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1950100</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ぬるま湯</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>微温湯</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぬるまゆ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>びおんとう</reb>
<re_restr>微温湯</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぬるゆ</reb>
<re_restr>微温湯</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>tepid water</gloss>
<gloss>lukewarm water</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>ぬるまゆ</stagr>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>comfortable</gloss>
<gloss>easy</gloss>
<gloss>relaxed</gloss>
<gloss>complacent</gloss>
<gloss>cossetted</gloss>
<gloss>unstimulating</gloss>
<gloss>dull</gloss>
<gloss>uneventful</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-03-27 17:48:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>merge</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>微温湯</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +13,8 @@
+<r_ele>
+<reb>ぬるゆ</reb>
+<re_restr>微温湯</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>びおんとう</reb>
+<re_restr>微温湯</re_restr>
+</r_ele>
@@ -12,1 +23,2 @@
-<gloss>tepid (lukewarm) water</gloss>
+<gloss>tepid water</gloss>
+<gloss>lukewarm water</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-03-28 11:19:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-11-17 13:15:50" stat="A" unap="true">
<upd_detl>eijirou uses it as ぬるま湯に漬かった which may warrant its own entry</upd_detl>
<upd_refs>デジタル大辞泉</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,0 +26,8 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>cossetted (life, circumstances)</gloss>
+<gloss>spoiled</gloss>
+<gloss>dull</gloss>
+<gloss>uneventful</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-17 22:13:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-<reb>ぬるゆ</reb>
+<reb>びおんとう</reb>
@@ -18 +18 @@
-<reb>びおんとう</reb>
+<reb>ぬるゆ</reb>
@@ -26,0 +27,2 @@
+<stagr>ぬるまゆ</stagr>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -28,5 +30,6 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>cossetted (life, circumstances)</gloss>
-<gloss>spoiled</gloss>
-<gloss>dull</gloss>
-<gloss>uneventful</gloss>
+<gloss>comfortable</gloss>
+<gloss>easy</gloss>
+<gloss>relaxed</gloss>
+<gloss>complacent</gloss>
+<gloss>cossetted</gloss>
+<gloss>unstimulating</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-17 22:15:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -35,0 +36,2 @@
+<gloss>dull</gloss>
+<gloss>uneventful</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-18 05:30:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-12-02 07:10:56" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -29,0 +30 @@
+<misc>&id;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-13 01:59:10" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -30 +29,0 @@
-<misc>&id;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>