JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2827014 Active (id: 2146435)
<entry id="2146435" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2827014</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ポロ葱</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ポロねぎ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ポロネギ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2827013">ポワロー</xref>
<xref type="see" seq="1140450">リーキ</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>leek (Allium porrum)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-04-06 11:26:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr, KOD追加語彙, WWW images
GG5 glosses this as "green onion [spring onion, scallion]", which I think is wrong. The WWW images are plainly leeks.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2015-04-07 06:14:14" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj is quite clear
ポロ‐ねぎ【ポロ葱】
(poireau フランス)(→)リーキに同じ。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-09-11 21:37:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We don't usually use a lsrc tag when only part of the word is of foreign origin.</upd_detl>
<upd_refs>ポロ葱	3155
ポワロねぎ	59
ポロネギ	5513</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ポロネギ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -13 +17,2 @@
-&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;poireau&lt;/lsource&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1140450"&gt;リーキ&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-12 03:57:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I guess people can track the xref to find it's not "polo".</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml