JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2724420 Active (id: 2146399)
<entry id="2146399" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2724420</ent_seq>
<k_ele>
<keb>天の川銀河</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あまのがわぎんが</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1804310">銀河系・1</xref>
<field>&astron;</field>
<gloss>Milky Way galaxy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-06-21 04:22:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, 理化学英和辞典, Wikip</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-06-21 04:39:24" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-12-02 06:33:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>no reason to record that reading i think.  あまのかわ is [ok]; all hits but maybe one or two for あまのかわぎんが seem to come from edict</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,3 +9,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;あまのかわぎんが&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -15 +12 @@
-&lt;gloss&gt;Milky Way Galaxy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Milky Way galaxy&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-12-02 11:03:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-09-11 16:43:16" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -11,0 +13,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1804310"&gt;銀河系・1&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;astron;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml