JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2850404 Deleted (id: 2146183)
<entry id="2146183" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850404</ent_seq>
<k_ele>
<keb>頷きかえす</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>頷き返す</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うなずきかえす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to nod back</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-09-07 19:01:19" stat="A" unap="true">
<upd_detl>The original entry is a misinterpretation, I guess</upd_detl>
<upd_refs>This word appears in 魔女の宅急便, page 243, line 10.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-09-08 08:32:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks plausible but we need a reference or two for the meaning. Which "original entry"?</upd_detl>
<upd_refs>きかえす	59
頷き返す	2121
うなずきかえす	46
Unidic</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-09-08 14:26:37" stat="D">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Standard use of 返す as aux-v.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml