JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1254490 Active (id: 2146171)
<entry id="2146171" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1254490</ent_seq>
<k_ele>
<keb>穴</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>尻</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けつ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ケツ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<misc>&col;</misc>
<gloss>ass</gloss>
<gloss>arse</gloss>
<gloss>buttocks</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<misc>&col;</misc>
<gloss>rear</gloss>
<gloss>end</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>穴</stagk>
<pos>&n;</pos>
<gloss>acupuncture point</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>穴</stagk>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>hole</gloss>
<gloss>notch</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-07-25 04:25:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure about a 二穴 entry.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: (馬具の)鐙(あぶみ)を 1 穴短くする shorten the stirrups by a notch.
Daijr: 二穴/にけつ entry: "二つの穴。 「 −バインダー」"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -31,0 +31,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagk&gt;穴&lt;/stagk&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;ctr;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;hole&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;notch&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-01 22:04:28" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-09-07 15:12:48" stat="A" unap="true">
<upd_refs>The word is often used in katana in 
writing and especially on social media 
like Twitter.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ケツ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-08 06:22:43" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>女のケツ	6870
女の尻	5362 (most commonly read しり, see 
https://www.weblio.jp/content/%E5%A5%B3%E3%81%AE%E5%B0%BB%E3%82%92%E8%BF%BD%E3%81%84%E3%81%8B%E3%81%91%E3%82%8B )
女の穴	647
女のけつ	199</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -17,0 +19 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -24,0 +27 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml