JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2750610 Active (id: 2145599)
<entry id="2145599" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2750610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>嶺上開花</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>リンシャンカイホウ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>リンシャンカイホー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2750600">嶺上牌</xref>
<field>&mahj;</field>
<lsource xml:lang="chi"/>
<gloss>winning hand formed by drawing a replacement tile after declaring a kong</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-10-11 03:40:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've been using "scoring combination" for 役 (which is what we have in its entry), but that doesn't really fit for ones like this which aren't based on the composition of your hand.</upd_detl>
<upd_refs>daij, nikk
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B6%BA%E4%B8%8A%E9%96%8B%E8%8A%B1</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-10-12 09:03:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-10-22 11:25:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's easier if we say "winning hand" instead of 
"mahjong yaku." enwiki says this is called "dead wall draw" 
but there's very few hits for that.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1537970"&gt;役・やく・3&lt;/xref&gt;
@@ -15,1 +14,1 @@
-&lt;gloss&gt;winning a hand from the replacement tile drawn after declaring a kong (mahjong yaku)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;winning hand formed by drawing a replacement tile after declaring a kong (mahjong)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-25 05:36:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-12-21 04:44:47" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;field&gt;&amp;mahj;&lt;/field&gt;
@@ -14 +15 @@
-&lt;gloss&gt;winning hand formed by drawing a replacement tile after declaring a kong (mahjong)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;winning hand formed by drawing a replacement tile after declaring a kong&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-01 06:42:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;リンシャンカイホウ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;リンシャンカイホー&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-01 06:59:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Seems both are used.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%B6%BA%E4%B8%8A%E9%96%8B%E8%8A%B1#Japanese
https://en.wiktionary.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%83%9B%E3%83%BC
リンシャンカイホウ	394
リンシャンカイホー	243</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;リンシャンカイホウ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml