JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2085010 Active (id: 2145559)
<entry id="2145559" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2085010</ent_seq>
<k_ele>
<keb>野武士</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>野伏</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>野臥</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>のぶし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>wandering samurai</gloss>
<gloss>soldier of fortune</gloss>
<gloss>brigand</gloss>
<gloss>mountain-dwelling robber</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>野伏</stagk>
<stagk>野臥</stagk>
<pos>&n;</pos>
<gloss>hermit</gloss>
<gloss>mountain ascetic</gloss>
<gloss>itinerant priest</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-06-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-08-29 12:30:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Kayihan</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;野武士&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-30 02:19:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>For sense 2 the kokugos mostly say "(「野武士」とも書く)". I've proposed it as a separate entry.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,3 +8,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;野武士&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-01 02:07:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Putting it back and swapping sense order. See deleted 2850291.</upd_detl>
<upd_refs>GG5
野伏	23322
野臥	391
野武士	57119</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;野武士&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -14,0 +18,9 @@
+&lt;gloss&gt;wandering samurai&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;soldier of fortune&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;brigand&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mountain-dwelling robber&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagk&gt;野伏&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;野臥&lt;/stagk&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -18,5 +29,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;mountain-dwelling robber&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;brigand&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml