jmdict
2850190
Active
(id:
2145431)
<entry id="2145431" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850190</ent_seq>
<k_ele>
<keb>防材</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぼうざい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>boom (navigational barrier)</gloss>
<gloss>chain</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-08-18 07:15:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, Mil Dic, Goi Taikei</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-08-28 22:55:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet. Closing.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-08-30 01:04:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "fender" is right.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Boom_(navigational_barrier)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,3 +12,2 @@
-<gloss>boom</gloss>
-<gloss>fender</gloss>
-<gloss>log barrier</gloss>
+<gloss>boom (navigational barrier)</gloss>
+<gloss>chain</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-30 02:08:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 has "〔橋脚などの〕 a fender.", but I agree it's not really what we'd say in English.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>