jmdict
1867830
Active
(id:
2145121)
<entry id="2145121" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1867830</ent_seq>
<k_ele>
<keb>勘のいい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>勘の良い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>勘のよい</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かんのいい</reb>
<re_restr>勘のいい</re_restr>
<re_restr>勘の良い</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>かんのよい</reb>
<re_restr>勘の良い</re_restr>
<re_restr>勘のよい</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-ix;</pos>
<gloss>quick on the uptake</gloss>
<gloss>quick to catch on</gloss>
<gloss>perceptive</gloss>
<gloss>intuitive</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-10-06 15:54:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_refs>A+B+C, could be trimmed down to 勘のいい</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>勘のいい人</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-10-13 23:47:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. Need to do the いい/良い split.
I'll approve and reopen to fix the xrefs.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
勘のいい人 8729
勘の良い人 3126
かんのいいひと No matches
勘のいい 22375
勘のよい 1458
勘の良い 12943
かんのいい 183
かんのよい 34</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,4 +5 @@
-<keb>勘のいい人</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>勘の良い人</keb>
+<keb>勘のいい</keb>
@@ -11 +8 @@
-<reb>かんのいいひと</reb>
+<reb>かんのいい</reb>
@@ -15,2 +12,5 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>person of quick perception</gloss>
+<pos>&adj-ix;</pos>
+<xref type="see" seq="2827723">勘の良い・かんのよい</xref>
+<gloss>quick on the uptake</gloss>
+<gloss>perceptive</gloss>
+<gloss>intuitive</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-10-13 23:48:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reopen.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-10-15 05:38:12" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-08-24 02:27:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>adj-ix/i fixup - resumed.</upd_detl>
<upd_refs>勘のいい 22375
かんのいい 183
勘のよい 1458
かんのよい 34
勘の良い 12943</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>勘の良い</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>勘のよい</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +15,7 @@
+<re_restr>勘のいい</re_restr>
+<re_restr>勘の良い</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>かんのよい</reb>
+<re_restr>勘の良い</re_restr>
+<re_restr>勘のよい</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-25 22:28:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I note we don't have an entry for 勘がいい. There must be quite a few 〜がいい/〜のいい pairs where we're missing one form or the other. Is there any way we can generate these entries automatically?</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26 +25,0 @@
-<xref type="see" seq="2827723">勘の良い・かんのよい</xref>
@@ -27,0 +27 @@
+<gloss>quick to catch on</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-26 07:47:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I can do that almost automatically. I just did one for 勘がいい (2850240), There are about 40 of these "missing" pairs.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>