<entry id="2144977" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2827401</ent_seq>
<k_ele>
<keb>方がいい</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほうがいい</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-ix;</pos>
<s_inf>after past tense verb</s_inf>
<gloss>had better</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-ix;</pos>
<s_inf>after negative verb</s_inf>
<gloss>had better not</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-07-15 00:44:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-11-08 14:00:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
方がいい	7561366
ほうがいい	6438697</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -8,0 +10 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-09 02:50:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-05-23 09:08:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>lEss confusing?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,8 @@
-&lt;gloss&gt;(after past tense verb) had better (verb)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(after negative verb) had better not (verb)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;after past tense verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;had better&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-ix;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;after negative verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;had better not&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-08 11:24:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Seems OK.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-08-24 05:59:06" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>adj-ix/i fixup  - resumed.</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>