JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1898750 Active (id: 2144953)
<entry id="2144953" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1898750</ent_seq>
<k_ele>
<keb>なお良い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>尚良い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>尚よい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>尚いい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>猶良い</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なおいい</reb>
<re_restr>なお良い</re_restr>
<re_restr>尚良い</re_restr>
<re_restr>尚いい</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>なおよい</reb>
<re_restr>なお良い</re_restr>
<re_restr>尚良い</re_restr>
<re_restr>尚よい</re_restr>
<re_restr>猶良い</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-ix;</pos>
<gloss>still better</gloss>
<gloss>even better</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-07-20 04:49:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bad POS. なおいい gets a big n-grams score, but I suspect it's not this term.</upd_detl>
<upd_refs>N-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-07-24 03:22:54" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>also an exp</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-08 16:04:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
なお良い	58570
なおいい	39730
尚良い	33885
なおよい	18389
尚いい	13127
尚よい	12315
猶良い	   69
猶いい	No matches
猶よい	No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,9 @@
+&lt;keb&gt;なお良い&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;尚良い:尚いい&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;尚よい&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -5,0 +15 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -6,0 +17,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;なおいい&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -13 +25,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-08 16:07:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>oops</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8,4 @@
-&lt;keb&gt;尚良い:尚いい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;尚良い&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;尚いい&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-08 16:17:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>maybe I'm wrong; see Jim's comment under edit 1</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-02-08 23:49:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks OK but the いい and よい versions need to be split, as ~いい is "adj-ix".</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-02-09 07:08:52" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>splitting; see  2831464</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,3 +10,0 @@
-&lt;keb&gt;尚いい&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
@@ -21,3 +17,0 @@
-&lt;reb&gt;なおいい&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
@@ -28,0 +23 @@
+&lt;xref type="see" seq="2831464"&gt;なお良い・なおいい&lt;/xref&gt;
@@ -29,0 +25 @@
+&lt;gloss&gt;even better&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-24 04:06:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>adj-ix/i fixup  - resumed.</upd_detl>
<upd_refs>尚いい	13127
なおいい	39730
なお良い	58570
尚良い	33885
尚よい	12315
猶良い	69
なおよい	18389</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,3 @@
+&lt;keb&gt;尚いい&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -17,0 +21,6 @@
+&lt;reb&gt;なおいい&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;なお良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;尚良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;尚いい&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -18,0 +28,4 @@
+&lt;re_restr&gt;なお良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;尚良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;尚よい&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;猶良い&lt;/re_restr&gt;
@@ -22 +35 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-ix;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml