JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1859960 Active (id: 2144948)
<entry id="2144948" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1859960</ent_seq>
<k_ele>
<keb>受けがいい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>受けが良い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ウケが良い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>受けがよい</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ウケがいい</reb>
<re_restr>ウケが良い</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>うけがいい</reb>
<re_restr>受けがいい</re_restr>
<re_restr>受けが良い</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>うけがよい</reb>
<re_restr>受けが良い</re_restr>
<re_restr>受けがよい</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ウケがよい</reb>
<re_restr>ウケが良い</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-ix;</pos>
<xref type="ant" seq="2017120">受けが悪い</xref>
<gloss>popular (with)</gloss>
<gloss>in favour (with)</gloss>
<gloss>well received</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-07-15 01:58:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Removing the いい version.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;受けがいい&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -14,5 +10,0 @@
-&lt;reb&gt;うけがいい&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;受けがいい&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;受けが良い&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
@@ -20,2 +11,0 @@
-&lt;re_restr&gt;受けが良い&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;受けがよい&lt;/re_restr&gt;
@@ -23,0 +14 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-02 06:42:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Jim, there are 2 受けがよい and 1 浮けがよい that are tagged 受けがいい</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-02 10:53:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fixed, including repairing the sentence with 浮けがよい.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-04-13 09:56:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>kinda messy now... not sure if I got the syntax right either

also I assume some of those 良い hits are いい not よい?</upd_detl>
<upd_refs>実用日本語表現辞典

Google N-gram Corpus Counts
受けが良い	13134
ウケが良い	9097
受けがよい	3020
ウケがよい	1502</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;keb&gt;ウケが良い&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -11,0 +15,6 @@
+&lt;re_restr&gt;受けが良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;受けがよい&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ウケがよい&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;ウケが良い&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-18 02:25:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks OK.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-04-20 15:14:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26,0 +27,2 @@
+&lt;gloss&gt;in favour (with)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;well received&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-20 20:38:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-08-24 02:37:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>adj-ix/i fixup  - resumed.</upd_detl>
<upd_refs>受けがいい	24981
うけがいい	3042
ウケがいい	22848
受けが良い	13134
ウケが良い	9097
受けがよい	3020
ウケがよい	1502
うけがよい	317</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;受けがいい&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,0 +16,9 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ウケがいい&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;ウケが良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;うけがいい&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;受けがいい&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;受けが良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-24 02:41:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -36 +36 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-ix;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml