jmdict
2850232
Active
(id:
2144914)
<entry id="2144914" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850232</ent_seq>
<k_ele>
<keb>つもりで言う</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つもりでいう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5u;</pos>
<s_inf>often ...の〜</s_inf>
<gloss>to mean</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-08-23 18:58:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>mark dufour</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>encountered as ".. to iu tumori de itta", which according to native friend means "I meant to say".</upd_detl>
<upd_refs>https://ejje.weblio.jp/content/%E3%81%A4%E3%82%82%E3%82%8A%E3%81%A7%E8%A8%80%E3%81%86</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-08-23 23:58:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll index the sentences.</upd_detl>
<upd_refs>つもりでいう 157
つもりで言う 1148
つもりで言っ 24445
RP: mean - 〈人が〉…のつもりで言う...
8 Tanaka sentences in this pattern</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>つもりで言う</keb>
+</k_ele>
@@ -9 +12,3 @@
-<gloss>mean as</gloss>
+<pos>&v5u;</pos>
+<s_inf>often ...の〜</s_inf>
+<gloss>to mean</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>