jmdict
2850167
Deleted
(id:
2144823)
<entry id="2144823" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850167</ent_seq>
<k_ele>
<keb>実況なし</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>実況無し</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じっきょうなし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2815160">実況プレイ</xref>
<gloss>recorded playthrough of a video game (without player commentary)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-08-15 06:12:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://www.youtube.com/results?search_query=%E5%AE%9F%E6%B3%81%E3%81%AA%E3%81%97</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-08-15 06:24:41" stat="A" unap="true">
<upd_detl>but this is not longplay. this literally means "no player commentary" and no more. there's no japanese term equivalent to longplay</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-08-15 06:37:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe this is better.</upd_detl>
<upd_refs>実況なし 987
実況無し 591</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,3 +15 @@
-<xref type="see" seq="1320930">実況・3</xref>
-<xref type="see" seq="1320930">実況・4</xref>
-<gloss>longplay</gloss>
+<xref type="see" seq="2815160">実況プレイ</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-15 07:09:13" stat="D" unap="true">
<upd_detl>A+B. You will find thousands of more common noun+なし combinations.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-08-15 16:04:40" stat="D">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Indeed. I really don't see a need for this.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-08-16 02:03:41" stat="D" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not a big deal, but it seems from WWW pages that 実況なし seems to be usually associated with sense 4 of 実況, so having this as an entry is not that inappropriate. I guess anyone encountering it can always go digging into the full set of meanings for 実況.
I'll leave this open for a couple of days.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-08-22 23:28:55" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Closing.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>