JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2850201 Active (id: 2144763)
<entry id="2144763" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850201</ent_seq>
<k_ele>
<keb>薬筒</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やくとう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(chlorine) feeder tube</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(ammunition) cartridge</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-08-19 09:28:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Saw it in a 1940s military dictionary as "藥筒".</upd_detl>
<upd_refs>薬筒	538
Unidic, Eijiro (e.g. 散弾の薬筒 : shot cartridge), 建築 glossary, etc.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-08-20 21:49:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It also refers to a tube that holds chlorine used to disinfect water. Judging from online results, this is the most common meaning. No idea what it's called in English, though.</upd_detl>
<upd_refs>https://zyoukasou.com/ziten/joukasou-ya2.html
https://zyoukasou.com/xx_zyou/43201.html
https://airpump.jp/xx_air/43106.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-08-21 01:14:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe this is better.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;cartridge (esp. ammunition)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tube&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cartridge (e.g. ammunition)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-21 15:50:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I found some English sources.</upd_detl>
<upd_refs>http://www.septicsolutions.net/store/chlorinetabletfeeders.htm
https://stores.clearstreamparts.com/chlorinator-feed-tube-24-1-2/
https://www.homedepot.com/p/Norweco-Singulair-Green-Chlorination-Feed-Tube-and-Cap-BK000615/300879555</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,5 @@
-&lt;gloss&gt;tube&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;cartridge (e.g. ammunition)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(chlorine) feeder tube&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;(ammunition) cartridge&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-21 20:58:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks good.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml