JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2628960 Active (id: 2144728)
<entry id="2144728" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2628960</ent_seq>
<k_ele>
<keb>木曽路</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>木曾路</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きそじ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2628950">中山道・なかせんどう</xref>
<gloss>Kiso valley section of the Nakasendo</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-05-02 02:36:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daij.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-05-02 03:12:48" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-08-20 06:47:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>木曽路	117462
木曾路	2562</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;木曾路&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-21 01:57:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>May as well be a bit more informative. 
I visited Narai-juku briefly in 1989 and my wife and I walked part of the Nakasendo in 2013, staying in both Narai and Tsumago.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Kisoji</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;section of the Nakasendo&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;section of the Nakasendo along the Kiso valley&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-21 07:09:30" stat="A" unap="true">
<upd_detl>the previous gloss reads as "(any) section" 
instead of "(the) section" (to me)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;section of the Nakasendo along the Kiso valley&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Kiso valley section of the Nakasendo&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-21 08:10:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better. Let's close it.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml