<entry id="2144712" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1486530</ent_seq>
<k_ele>
<keb>美人</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf11</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>びじん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf11</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>beautiful woman</gloss>
<gloss>(a) beauty</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-10-16 21:54:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>美人 invariably refers to a woman. The original gloss was a bit 直訳.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss&gt;beautiful person (woman)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;beautiful woman&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-10-17 04:32:39" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>www images</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-08-20 04:21:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>daijr/s tells us it was also used for men in the olden days.</upd_detl>
<upd_refs>J-Es</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;beauty&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-20 04:30:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-08-20 22:19:39" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;beauty&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(a) beauty&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>