jmdict
2777870
Active
(id:
2144528)
<entry id="2144528" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2777870</ent_seq>
<k_ele>
<keb>気持ちをそらす</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>気持ちを逸らす</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きもちをそらす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5s;</pos>
<xref type="see" seq="1893490">注意をそらす</xref>
<gloss>to distract one's attention</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-03-11 19:48:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Like 注意を逸らす</upd_detl>
<upd_refs>http://ja.websaru.info/%E6%B3%A8%E6%84%8F%E3%82%92%E9%80%B8%E3%82%89%E3%81%99.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-03-13 22:19:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Eijiro</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>気持ちをそらす</keb>
@@ -13,0 +16,1 @@
+<xref type="see" seq="1893490">注意を逸らす・ちゅういをそらす</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-17 20:03:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Do we need this? It's not very common.</upd_detl>
<upd_refs>気持ちを逸らす 80
気持ちをそらす 343
気持ちを逸らし 78
気持ちをそらし 253</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>気持ちを逸らす</keb>
+<keb>気持ちをそらす</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>気持ちをそらす</keb>
+<keb>気持ちを逸らす</keb>
@@ -16,2 +16,2 @@
-<xref type="see" seq="1893490">注意を逸らす・ちゅういをそらす</xref>
-<gloss>to distract a person's attention</gloss>
+<xref type="see" seq="1893490">注意をそらす</xref>
+<gloss>to distract one's attention</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-18 01:40:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>May as well stay as it's been there for 8 years.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>