<entry id="2144416" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2394870</ent_seq>
<k_ele>
<keb>非モテ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひモテ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<xref type="see" seq="2640260">モテる</xref>
<misc>&net-sl;</misc>
<gloss>unpopular (esp. with the opposite sex)</gloss>
<gloss>undatable</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-06-29 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-05-30 22:56:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Focussing the xref.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1315730"&gt;持てる&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1315730"&gt;持てる&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1315730"&gt;持てる・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1315730"&gt;持てる・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-31 06:10:30" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2011-05-31 06:31:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Switching xref to thr new entry.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,4 +13,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="1315730"&gt;持てる・2&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1315730"&gt;持てる・2&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1315730"&gt;持てる・2&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1315730"&gt;持てる・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2640260"&gt;モテる&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-31 07:40:27" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-08-13 12:03:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;gloss&gt;unattractive&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-13 23:11:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reference?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-08-14 12:04:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://eow.alc.co.jp/search?q=%e9%9d%9e%e3%83%a2%e3%83%86
https://eigo-net-slang-jiten.blogspot.com/2018/05/incel.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;unattractive&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;undatable&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;incel&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-14 12:12:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>非モテな	3881
非モテの	21858</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +10,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-16 23:36:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "incel" works. The connotations are quite different.</upd_detl>
<upd_refs>daijr: ネット利用者の俗語で，異性から恋愛対象として見なされないか，避けられる状態。さらにその理由で自ら恋愛を遠ざける状態。また，そのような人。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;misc&gt;&amp;net-sl;&lt;/misc&gt;
@@ -15 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;incel&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-16 23:42:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>