JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2850151 Active (id: 2144186)
<entry id="2144186" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850151</ent_seq>
<k_ele>
<keb>涙がちょちょぎれる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>涙がちょちょ切れる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なみだがちょちょぎれる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v1;</pos>
<misc>&col;</misc>
<dial>&ksb;</dial>
<gloss>to have tears in one's eyes</gloss>
<gloss>to be unable to stop crying</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-08-11 19:42:11" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/%E3%81%A1%E3%82%87%E3%81%A1%E3%82%87%E3%81%8E%E3%82%8C%E3%82%8B
https://belcy.jp/63665
https://mayonez.jp/topic/1031286
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/1931280.html No.2</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-08-12 05:34:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijs (ちょちょ切れる entry): 《関西地方の俗語。「涙がちょちょ切れる」の形で用いる》涙がこぼれる。涙をおさえきれない。「涙が―・れるほどおかしい」</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,2 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;dial&gt;&amp;ksb;&lt;/dial&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml