JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1549830 Active (id: 2144141)
<entry id="2144141" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1549830</ent_seq>
<k_ele>
<keb>李</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>酢桃</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>酸桃</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すもも</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>スモモ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>Japanese plum (Prunus salicina)</gloss>
<gloss>Chinese plum</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-12-05 08:02:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, wiki, eol
http://eol.org/pages/231338/names/common_names
eol also has "su-momo"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,3 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;Japanese plum&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;prune&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;Prunus salicina&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Japanese plum (Prunus salicina)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Chinese plum&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-12-05 09:43:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>daijs lists 酸桃 first (though daijr lists 李 first)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +23 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-12-09 02:56:47" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-12-09 02:59:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>李 is perhaps deserving of a spec tag, but as pointed out above, it is usually kana, and i'm relatively certain that it's only got the news tag because it's an incredibly common asian surname</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,2 +5,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;news1&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;ke_pri&gt;nf04&lt;/ke_pri&gt;
@@ -14,2 +11,0 @@
-&lt;re_pri&gt;news1&lt;/re_pri&gt;
-&lt;re_pri&gt;nf04&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-12-09 06:17:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-08-11 05:54:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E3%82%B9%E3%83%A2%E3%83%A2%28%E9%85%A2%E6%A1%83%29-85085
wiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;酢桃&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-11 08:44:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>李	2144046
酸桃	172
酢桃	337</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;酸桃&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;酢桃&lt;/keb&gt;
@@ -11 +11 @@
-&lt;keb&gt;酢桃&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;酸桃&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml