<entry id="2140429" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1824330</ent_seq>
<k_ele>
<keb>選手団</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せんしゅだん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>team (of players, athletes)</gloss>
<gloss>squad</gloss>
<gloss>(sports) delegation</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-08-07 22:34:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;team&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;team (of athletes)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-07 23:57:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;team (of athletes)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;team (e.g. of athletes)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-08 16:38:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the "e.g." is needed. It doesn't refer to other types of teams.</upd_detl>
<upd_refs>https://context.reverso.net/translation/japanese-english/%E9%81%B8%E6%89%8B%E5%9B%A3</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;team (e.g. of athletes)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;team (of athletes)&lt;/gloss&gt;
@@ -13,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;(sports) delegation&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-09 00:18:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>WWW images show it being used for cycling,  bowling, etc. teams, which I don't think are classed as "athletes" in English. We could say "players" instead of "athletes".</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-08-09 16:30:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>How about this? I think we need to include "athletes".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;team (of athletes)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;team (of players, athletes)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-09 20:25:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Ok</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>