<entry id="2133437" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850066</ent_seq>
<k_ele>
<keb>辛塩</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鹹塩</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>からしお</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>salt</gloss>
<gloss>(strong) saltiness</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>salt water</gloss>
<gloss>seawater</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-08-01 14:17:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E8%BE%9B%E5%A1%A9-467376
https://kotobank.jp/word/%E8%BE%9B%E5%A1%A9%E3%83%BB%E9%B9%B9%E5%A1%A9-2024762</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-08-02 22:47:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>辛塩	2537
鹹塩	&lt; 20
塩水	313547
Koj and Daijr only have 鹹塩, and quote the 万葉集. Not in JEs.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;
@@ -18,0 +20 @@
+&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-03 11:24:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>In all the examples I can find online it's referring to salty food.
I think sense 2 must be archaic.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;(strong) saltiness&lt;/gloss&gt;
@@ -20 +21 @@
-&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-03 12:50:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>