<entry id="2131080" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2405970</ent_seq>
<k_ele>
<keb>息が合う</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>息があう</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いきがあう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5u;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to perform in tune with each other</gloss>
<gloss>to get along well</gloss>
<gloss>to be in perfect harmony</gloss>
<gloss>to make a perfect pair (team, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-09-23 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-07-27 04:35:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>G n-grams:

息が合う	7017
息があう	591</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;息があう&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-27 04:37:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-07-27 22:57:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,5 @@
-&lt;gloss&gt;to (work, talk, etc.) together smoothly&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;to perform in tune with each other&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to get along well&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be in perfect harmony&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to make a perfect pair (team, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-28 01:17:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>