<entry id="2131015" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1356640</ent_seq>
<k_ele>
<keb>浄水</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf14</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じょうすい</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf14</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>clean water</gloss>
<gloss>purified water</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-07-27 06:30:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Leading with a less ambiguous term. I've seen this word being used in opposition to 水道水, which is also clean (at least where I live).</upd_detl>
<upd_refs>https://ejje.weblio.jp/content/%E6%B5%84%E6%B0%B4</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;gloss&gt;purified water&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-27 07:11:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It doesn't have to be purified - could be just clean rainwater or filtered water.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 〔清水〕 clean water.
Daijirin (sense 1): きよらかな水。清浄な水。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;gloss&gt;clean water&lt;/gloss&gt;
@@ -17 +17,0 @@
-&lt;gloss&gt;clean water&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>