JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2850005 Active (id: 2130893)
<entry id="2130893" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850005</ent_seq>
<k_ele>
<keb>一顧だにしない</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いっこだにしない</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>not taking the slightest notice (of)</gloss>
<gloss>not giving the slightest consideration (to)</gloss>
<gloss>paying absolutely no attention (to)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-07-24 23:20:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>solo_han</upd_name>
<upd_detl>わずかに振り返ってみることもしない。まったく顧みない</upd_detl>
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/%E4%B8%80%E9%A1%A7%E3%81%A0%E3%81%AB%E3%81%97%E3%81%AA%E3%81%84</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-07-25 07:38:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A bit opaque. POS is messy.</upd_detl>
<upd_refs>一顧だにしない	2601
一顧もしない	65 - existing entry.
Eijiro: 彼らはこのアイデアを一顧だにしない: They won't even give the idea a chance.
GG5: 彼女は私を一顧だにしなかった. She didn't take the least notice of me.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;don't even look back a little&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;don't care at all&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;taking no notice&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;not caring at all&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-25 17:12:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>prog, wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,4 @@
-&lt;gloss&gt;taking no notice&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;not caring at all&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;not taking the slightest notice (of)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;not giving the slightest consideration (to)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;paying absolutely no attention (to)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-25 20:08:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml