<entry id="2129710" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2150740</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ざっくり</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ざくり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>roughly</gloss>
<gloss>approximately</gloss>
<gloss>coarsely</gloss>
<gloss>loosely</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>(cutting) in one stroke</gloss>
<gloss>(breaking apart) with vigour</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>(cutting) deeply</gloss>
<gloss>(splitting) wide open</gloss>
<gloss>gapingly</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<s_inf>as 〜(と)した</s_inf>
<gloss>rough (material)</gloss>
<gloss>coarse</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>casually (wear)</gloss>
<gloss>easily</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-03-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-03-28 14:01:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
@@ -16,0 +18 @@
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
@@ -21,0 +24 @@
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
@@ -26,0 +30 @@
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
@@ -31,0 +36 @@
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-04-24 08:05:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-07-12 16:05:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_diff>@@ -31 +31,2 @@
-&lt;gloss&gt;rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;as adjectival phrase with (と)した&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;rough (e.g. woollens)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-12 23:04:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-07-13 12:58:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -12,0 +13 @@
+&lt;gloss&gt;coarsely&lt;/gloss&gt;
@@ -17 +18 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -19 +20,2 @@
-&lt;gloss&gt;cutting or breaking apart with vigour&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(cutting) in one stroke&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(breaking apart) with vigour&lt;/gloss&gt;
@@ -23 +25 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -25 +27,3 @@
-&lt;gloss&gt;deeply (cut or split)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(cutting) deeply&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(splitting) wide open&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;gapingly&lt;/gloss&gt;
@@ -28,0 +33 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -31,2 +36,3 @@
-&lt;s_inf&gt;as adjectival phrase with (と)した&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;rough (e.g. woollens)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;as 〜(と)した&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;rough (material)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;coarse&lt;/gloss&gt;
@@ -36 +42 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -38 +44,2 @@
-&lt;gloss&gt;sound of treading on pebbles&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;casually (wear)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;easily&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-13 21:29:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-07-21 08:45:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See (deleted) 2849898.</upd_detl>
<upd_refs>ざっくり	364814
ざっくりと	106463
ざくり	3895
ざくりと    1172</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ざくり&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>