jmdict
2849935
Deleted
(id:
2124201)
<entry id="2124201" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2849935</ent_seq>
<r_ele>
<reb>こにゃにゃちわ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>コニャニャチワ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>∫</pos>
<xref type="see" seq="1289400">今日は・こんにちは</xref>
<misc>&chn;</misc>
<gloss>hello</gloss>
<gloss>hi</gloss>
<gloss>good day</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-07-17 12:39:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alex Lawrence</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I hope that there no problem to add this in base, but anyway decision to add or not add is by Jim.</upd_detl>
<upd_refs>Cardcaptor Sakura - Cerberus character</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-07-18 01:31:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Seems to be especially associated with manga characters, but it seems to have a life of its own. Possibly dated. Maybe [col] rather than [chn]. I'll approve and reopen as I'm suggesting the headword change.</upd_detl>
<upd_refs>こにゃにゃちわ 21445
コニャニャチワ 2438</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>今日は</keb>
-</k_ele>
@@ -9,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>コニャニャチワ</reb>
+</r_ele>
@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&int;</pos>
+<xref type="see" seq="1289400">今日は・こんにちは</xref>
@@ -16,2 +16,0 @@
-<gloss>good afternoon</gloss>
-<gloss>welcome</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-18 01:31:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-07-18 12:30:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think this is needed. It's essentially a catchphrase. Not seeing any evidence to suggest it's children's language.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-07-18 12:59:14" stat="D" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I agree. Based on the google image results, it seems to all come from the already mentioned anime.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-07-19 01:34:58" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>