JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2610320 Active (id: 2115826)
<entry id="2115826" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2610320</ent_seq>
<k_ele>
<keb>社会的企業</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゃかいてききぎょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>social business</gloss>
<gloss>social enterprise</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-02-01 02:24:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Hendrik</upd_name>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/社会的企業
http://en.wikipedia.org/wiki/Social_enterprise</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-02-01 07:26:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i know nothing of business.  are we sure these are the same and both are 
appropriate here?</upd_detl>
<upd_refs>http://en.wikipedia.org/wiki/Social_enterprise
http://en.wikipedia.org/wiki/Social_business</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-02-02 23:50:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Despite the differentiation implied by those two Wikipedia articles, I don't think the two terms are very different, and both are probably valid translations of 社会的企業. I propose to let it stand for now.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-07-14 23:58:41" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2610310"&gt;社会起業家&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml