jmdict
2848110
Active
(id:
2115483)
<entry id="2115483" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2848110</ent_seq>
<r_ele>
<reb>テレハーフ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource ls_wasei="y">tele-half</lsource>
<gloss>working half the day at office, half the day from home</gloss>
<gloss>partial teleworking</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-01-30 01:20:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>coined yesterday by Koike. maybe we need a
[koike] misc tag? ;)
Gloss could be refined a little.
possibly ephemeral, but I think ultimately
it's helpful to include these now and look
back later.
corona covid-19</upd_detl>
<upd_refs>https://hochi.news/amp/articles/20210129-
OHT1T50106.html?__twitter_impression=true</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-01-30 01:20:31" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-<gloss>working half the day at office, half the way from home</gloss>
+<gloss>working half the day at office, half the day from home</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-30 01:32:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK for now.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-04-01 10:42:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+<gloss>partial telework</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-01 21:18:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-<gloss>partial telework</gloss>
+<gloss>partial teleworking</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-12 16:01:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-<lsource ls_wasei="y">tele-half"</lsource>
+<lsource ls_wasei="y">tele-half</lsource></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-12 21:18:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>