JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2845221 Active (id: 2115447)
<entry id="2115447" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2845221</ent_seq>
<k_ele>
<keb>COVID-19</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>コビッドじゅうきゅう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>コビッドナインティーン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2843418">新型コロナウイルス感染症</xref>
<gloss>COVID-19</gloss>
<gloss>coronavirus disease 2019</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-06-12 12:47:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quite a lot of hits for the kana. No real idea what "-" is being used.</upd_detl>
<upd_refs>KOD追加語彙</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-06-12 14:39:33" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Using a full-width - for consistency.
daijs has じゅうきゅう as the reading for "19".
We no longer include nagakuro in the readings field.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;COVID‐19&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;COVID-19&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8,4 @@
-&lt;reb&gt;コビッド・ナインティーン&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;コビッドじゅうきゅう&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;コビッドナインティーン&lt;/reb&gt;
@@ -11,0 +15 @@
+&lt;xref type="see" seq="2843418"&gt;新型コロナウイルス感染症&lt;/xref&gt;
@@ -13 +17 @@
-&lt;gloss&gt;Coronavirus Disease 2019&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;coronavirus disease 2019&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-06-12 23:03:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Need to use a JIS-compatible version.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;COVID-19&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;COVIDー19&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-12 02:06:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_detl>we have other entries that use the ASCII hyphen, like J-POP, K-POP, UTF-8, ウラン-238, α-helix, etc.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-07-12 06:27:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>My mistake. That character is quite inappropriate. I'm putting out a Github issue on this.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;COVIDー19&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;COVID-19&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml