jmdict
2849858
Active
(id:
2112716)
<entry id="2112716" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2849858</ent_seq>
<r_ele>
<reb>へらり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<xref type="see" seq="1011420">ヘラヘラ・1</xref>
<gloss>(laughing) foolishly</gloss>
<gloss>(smiling) thoughtlessly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-07-09 05:52:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jim</upd_name>
<upd_detl>Came across this whilst reading a children's book: 人狼サバイバル
ヒョウがへらりと笑った</upd_detl>
<upd_refs>I guess google for "へらりと笑う"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-07-09 07:08:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google ngram corpus:
へらりと 1663
ヘラリと 293
へらりと笑う 256
へらりと笑った 165
Not in the usual dictionaries.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,2 +8,3 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>foolishly (laughing) Similar to ヘラヘラ (or perhaps this should be a note for that word?)</gloss>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<gloss>(laughing) foolishly</gloss>
+<gloss>thoughtlessly (smiling)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-09 20:24:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="1011420">ヘラヘラ・1</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-10 11:31:20" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-<gloss>thoughtlessly (smiling)</gloss>
+<gloss>(smiling) thoughtlessly</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>