JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1270980 Active (id: 2112714)
<entry id="2112714" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1270980</ent_seq>
<k_ele>
<keb>語り明かす</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>語りあかす</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かたりあかす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to talk the night away</gloss>
<gloss>to talk all night</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-07-09 12:45:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
語り明かし	29744
語りあかし	1383
かたりあかし	53</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;語りあかす&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-09 20:30:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-07-10 11:22:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,2 @@
-&lt;gloss&gt;to talk all the night&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to talk the night away&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to talk all night&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml