JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1533350 Active (id: 2107202)
<entry id="2107202" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1533350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>綿飴</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>綿あめ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>わたあめ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1812800">綿菓子・わたがし</xref>
<gloss>cotton candy</gloss>
<gloss>fairy floss</gloss>
<gloss>candy floss</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-03-19 01:12:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Ngrams (marginally ahead), WWW images confirm it.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;綿あめ&lt;/keb&gt;
@@ -11,0 +15 @@
+&lt;xref type="see" seq="1812800"&gt;綿菓子・わたがし&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-19 02:48:18" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-07-07 12:58:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Catharine Hayne</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This would help British English users to find the word, as candy floss is in more frequent usage than cotton candy or fairy floss.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Cotton_candy</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;gloss&gt;candy floss&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-07 22:23:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml