JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2849765 Active (id: 2106909)
<entry id="2106909" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2849765</ent_seq>
<r_ele>
<reb>セルフプレジャー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>セルフ・プレジャー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="eng">self-pleasure</lsource>
<gloss>(female) masturbation</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-06-29 14:19:18" stat="A" unap="true">
<upd_detl>common word today</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-06-29 22:50:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe this?</upd_detl>
<upd_refs>セルフプレジャー	165
www images, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;セルフ・プレジャー&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -9 +12 @@
-&lt;gloss&gt;self-pleasure&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource xml:lang="eng"&gt;self-pleasure&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-29 23:37:35" stat="A" unap="true">
<upd_detl>If you google for "self-pleasure", you'll see it's used in English too with the same meaning, so I don't think it's wasei.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-06-30 21:58:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I didn't tag it as wasei.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-07-04 21:01:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml